Biuletyn Informacyjny UM Chorzów nr 883
2013-08-22

RADA MIASTA

 

TERMINY POSIEDZEŃ KOMISJI RADY MIASTA

w terminie 22.08 – 29.08.2013

27 sierpnia

godz. 7.30 Komisja Rewizyjna

godz. 14.30 Komisja Zdrowia

godz. 16.00 Komisja Praworządności i Bezpieczeństwa

 

DYŻUR RADNEGO

29.08 (czwartek) w godz. 13.00-16.00, pok. 201

dyżur pełnić będzie radny Waldemar Kołodziej.

AKTUALNOŚCI

Zmarł Wacław Kuźmicki

19 sierpnia zmarł w wieku 92 lat Wacław Kuźmicki, polski lekkoatleta i wieloboista. Zawodnik Jagiellonii Białystok, Dziewiarskiego Klubu Sportowego w Łodzi, ŁKS Łódź, AKS Budowlani Chorzów i Unii Chorzów. Uczestnik igrzysk olimpijskich w Londynie, mistrzostw Europy w Oslo oraz Akademickich Mistrzostw Świata UIE w Pradze i Budapeszcie. Po zakończeniu kariery sportowej pracował jako trener w klubach: Ruch Chorzów, Start Katowice i AKS Chorzów oraz jako trener kadry narodowej. Odznaczony m. in. Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski. Msza św. pogrzebowa odprawiona zostanie 24 sierpnia o godz. 10.00 w Kościele p.w. św. Ap. Piotra i Pawła w Katowicach, po której nastąpi odprowadzenie Zmarłego na cmentarz parafialny przy ul. Sienkiewicza w Katowicach.

Obchody Święta Wojska Polskiego

Przedstawiciele władz lokalnych, wojska, Kościoła oraz mieszkańcy uczcili bohaterów walk z 1920 roku. Uroczystości rozpoczęły się występem Orkiestry Wojskowej Sił Powietrznych w Bytomiu, których dźwięki rozbrzmiały na ul. Jagiellońskiej. Główne uroczystości odbyły się pod Pomnikiem Poległych Żołnierzy 75 Pułku Piechoty. Wśród szerokiego grona gości, m.in. z Wojskowych Komend Uzupełnień z całego Śląska, kombatantów, weteranów, żołnierzy narodowych sił zbrojnych i ich rodzin, znaleźli się Ci wyróżnieni. Wręczono im medale i awanse na kolejny stopień wojskowy. Najbardziej zasłużeni, decyzją Ministra Obrony Narodowej, otrzymali medale „Sił Zbrojnych w służbie Ojczyzny”. Kilkunastu żołnierzy zostało odznaczonych „Odznaką Pamiątkową WKU w Chorzowie”. Innym wręczono „Odznaczenie Honorowe za zasługi dla województwa śląskiego”. Fotorelacja na stronie UM Chorzów: http://www.chorzow.eu/test-galerii/category/47-swieto-wojska-2013.html

Nowy sprzęt w Zespole Szpitali Miejskich

Nowoczesny mikroskop diagnostyczny i mikrotom – to nowy sprzęt, z którego korzystają już patomorfolodzy z Pracowni Histopatologicznej w Zespole Szpitali Miejskich. Dzięki temu, że zakupiono nowy sprzęt, diagnostyka przebiega jeszcze sprawniej. To o tyle ważne, że pracownia przeprowadza badania, które rzadziej wykonuje się w innych tego typu placówkach, między innymi oznaczenia receptorów raka piersi, od których zależy leczenie onkologiczne. Więcej szczegółów na stronie UM Chorzów: http://www.chorzow.eu/aktualnosci/1749-nowy-sprzet-w-szpitalu.html

Prezydent spotkał się z seniorami i wolontariuszami

Seniorzy – wolontariusze,  koordynatorzy którzy działają w ramach tworzącej się Chorzowskiej Strefy Wolontariatu, a także seniorzy z wnukami z Klubu Seniora "Nasz Krąg", które prowadzone jest przez Chorzowskie Stowarzyszenie Pomocy "Serce",  spotkali się z Andrzejem Kotalą, prezydentem miasta. – Cieszę się, że mogliśmy wspólnie pośpiewać, ale przede wszystkim ważne jest to, że mogłem osobiście z wolontariuszami porozmawiać i ich poznać. Ich praca, chęć wspólnego spotykania się są niezwykle cenne - mówił. Prezydent opowiedział uczestnikom spotkania o planach dotyczących seniorów, odpowiedział też na liczne pytania Chorzowian.– Dla nas bardzo ważne było to, że prezydent nas odwiedził w naszej siedzibie, że spędził z nami trochę czasu i nas wysłuchał. Obiecał kolejną wizytę – trzymamy za słowo! – mówi Krystyna Gucwa, jedna z uczestniczek spotkania.

Podziel się książką - zbieramy książki, czasopisma, audiobooki do 5.09

Urząd Miasta w Chorzowie ogłasza zbiórkę książek, literatury, czasopism, audiobooków oraz wydawnictw pisanych brajlem. Osoby, które mają w domu jakieś wydawnictwa i chcą się nimi podzielić z innymi mieszkańcami zapraszamy do deponowania ich w niżej wymienionych instytucjach: • Urząd Miasta Rynek 1 • Miejski Dom Kultury „Batory” ul. St. Batorego 6 • Chorzowskie Centrum Kultury ul. Sienkiewicza 3 • Starochorzowski Dom Kultury ul. Siemianowicka 59 • Młodzieżowy Dom Kultury ul. Lompy 13 • Miejska Biblioteka Publiczna z siedzibą przy ul. Sobieskiego 8 oraz wszystkie filie Biblioteki • Muzeum ul. Powstańców 25 Książki, czasopisma czy audiobooki będą zbierane do 5 września. Wszystkie zostaną posegregowane i 6 września trafią na Wielką Giełdę Książki, która towarzyszyć będzie ulicznej imprezie kulturalnej - WOLNOŚĆ CZYTANIA (ulice Wolności i Jagiellońska). Tego dnia każdy z mieszkańców będzie mógł wybrać sobie książkę i zupełnie za darmo zabrać ją do domu.  Podczas imprezy odbędą się również inscenizacje oraz spektakle teatralne, zajęcia animacyjne związane z książką, głośne czytanie i spotkania autorskie.

Najlepsza przestrzeń publiczna - głosowanie internetowe do końca sierpnia

1 sierpnia rozpoczęło się internetowe głosowanie na najpopularniejszą realizację zakwalifikowaną do konkursu Najlepsza Przestrzeń Publiczna Województwa Śląskiego 2013. Głosowanie polega na przyznaniu punktów trzem wybranym inwestycjom. Na Państwa głosy czekają 3 inwestycje z Chorzowa - rewitalizacja otoczenia szybu Prezydent, budowa Śląskiego Międzyuczelnianego Centrum Edukacji i Badań Interdyscyplinarnych oraz przebudowa i nadbudowa budynku spółki  „ERA”. Najpopularniejsza realizacja zostanie uhonorowana Nagrodą Internautów. Wśród osób biorących udział w głosowaniu internetowym rozlosowane zostaną nagrody rzeczowe. Do tegorocznej edycji konkursu zgłoszono 36 realizacji. Zgłoszenia dotyczą 27 gmin. Są wśród nich rynki miejskie, place, skwery i deptaki, tereny rekreacyjne, obiekty usługowe, sportowe, handlowe oraz gastronomiczne. Głosowanie będzie trwało do końca sierpnia br. Jak zapewnia urząd marszałkowski, wyniki głosowania internautów nie mają wpływu na werdykt jury, które przyzna nagrody i wyróżnienia marszałka województwa śląskiego. Uroczystość ogłoszenia wyników konkursu odbędzie się podczas tegorocznych Śląskich Dni Architektury. Zachęcamy do głosowania!

Terminy jesiennej zbiórki odpadów wielkogabarytowych

Zbiórka odpadów wielkogabarytowych będzie odbywać się w godzinach od 7:00 do 12:00 w określony dzień, zgodnie z wykazem ulic. Zbędne rzeczy można wystawić na chodnik przed posesją w godzinach od 17:00 do 21:00 dnia poprzedzającego wywóz.

24.09.2013r. 1. Beskidzka 2. Boczna 3. Chałupki 4. Filarowa 5. Floriańska 6. Gołębia 7. Gwarecka 8. Kędzierzyńska 9. Kingi 10. Kopalniana 11. Kozielska 12. Krakusa 13. Lipińska 14. Lompy 15. Miechowicka 16. Morcinka 17. Nomiarki 18. Pokładowa 19. Raciborska 20. Reymonta 21. Sokoła 22. Strzelców Bytomskich – od 75 Pułku Piechoty do przejazdu kolejowego 23. Styczyńskiego 24. Szybowa 25. Śląska 26. Wandy 27. Wąska 28. Węglowa 29. Zabrska 30. Żołnierzy Września

25.09.2013r. 1. 17 Sierpnia 2. Adamieckiego 3. Antoniowska 4. Azotowa 5. Bożogrobców 6. Bytkowska 7. Brzezińska 8. Cisowa 9. Gdańska 10. Główna 11. Harcerska 12. Królowej Jadwigi 13. Pl. Św. Jana 14. Kadecka 15. Kalusa 16. Karolinki 17. Kasprowicza 18. Kluczborska 19. Kolejowa 20. Kościuszki – od ul. Parkowej 21. Krakowska 22. Kresowa 23. Langiewicza 24. Legnicka 25. Maciejkowicka 26. Majętnego 27. Mazurska 28. Michałkowicka 29. Narutowicza 30. Okrzei 31. Olszewskiego 32. Parkowa 33. Pl. Piastowski 34. Emilii Plater 35. Poprzeczna 36. Poznańska 37. Rozbarska 38. Rejtana 39. Rębaczy 40. Rodziewiczówny 41. Rycerska 42. Siemianowicka 43. Skłodowskiej 44. Słowiańska 45. Sosnowa 46. Społeczna 47. Szczęść Boże 48. Świerkowa 49. Węzłowiec 50. Wiejska 51. Wschodnia 52. Al. Wycieczkowa

26.09.2013r. 1. Barska 2. Bończyka 3. Chropaczowska 4. 23 Czerwca 5. Dombka 6. Ficka 7. Gościnna 8. Gruntowa 9. Grunwaldzka 10. Janasa 11. Św. Józefa 12. Kalidego 13. Katowicka – od mostu do granic Bytomia 14. Krótka 15. Kruszcowa 16. Krzyżowa 17. Kwiatowa 18. Ligonia 19. 11 Listopada 20. Łagiewnicka 21. 3 Maja 22. Mała 23. Mariańska 24. Miarki 25. Pl. Mickiewicza 26. Miła 27. Niedurnego 28. Nowa 29. Nowaka 30. Ogrodowa 31. Okrężna 32. Opolska 33. Św. Pawła 34. Św. Piotra 35. Pokoju 36. Poleska 37. Polna 38. Pudlerska 39. Rodzinna 40. Rodziny Oswaldów 41. Rymera 42. Samarzewskiego 43. Sądowa 44. Sąsiedzka 45. Składowa 46. Słowackiego 47. Stabika 48. Stacyjna 49. Stalmacha 50. Stawowa 51. Świdra 52. Traugutta 53. Watoły 54. Waxmana 55. Wileńska 56. Św. Wojciecha

27.09.2013r. 1. Armii Krajowej 2. Batorego 3. Bema 4. Chocimska 5. Chodkiewicza 6. Długa 7. Dyrekcyjna 8. Farna 9. Francuska 10. Gagarina 11. Gnieźnieńska 12. Graniczna 13. Hutnicza 14. Inwalidzka 15. Jasińskiego 16. Kaliny 17. Karłowicza 18. Karpacka 19. Karwińska 20. Kochanowskiego 21. Kochłowicka 22. Kołłątaja 23. Konarskiego 24. Leśna 25. Limanowskiego 26. 16 Lipca 27. Lisieckiego 28. Łukasińskiego 29. Machy 30. Niedźwiedziniec 31. Odrowążów 32. Odrzańska 33. Olzy 34. Orląt 35. Piekarska 36. Prosta 37. Racjonalizatorów 38. Ratuszowa 39. Strzybnego 40. Wita Stwosza 41. Szpitalna 42. Trzyniecka 43. Tyniecka 44. Pl. Waryńskiego 45. Wieniawskiego 46. Włodawskiego 47. Wrocławska 48. Wysockiego 49. Wyspiańskiego 50. Zamenhoffa 51. Zawiszy Czarnego 52. Żelazna 53. Żółkiewskiego

01.10.2013r. 1. Asnyka 2. Brzozowa 3. Czempiela 4. Dojazdowa 5. Fredry 6. Gawliny 7. Grabowa 8. Jesionowa 9. Jodłowa 10. Jubileuszowa 11. Kasztanowa 12. Klonowa 13. Lelewela 14. Lipowa 15. Niemcewicza 16. Obrońców Chorzowa 17. Odrodzenia 18. Olchowa 19. Pl. Osiedlowy 20. Orkana 21. Podmiejska 22. Prusa 23. Prześwit 24. Sawickiej 25. Sempołowskiej 26. Skrajna 27. Solskiego 28. Staszica 29. Tetmajera

02.10.2013r. 1. Aleja Bojowników o Wolność i Demokrację 2. Św. Anny 3. Św. Barbary 4. Cicha 5. Częstochowska 6. Czysta 7. Dębowa 8. Dobrodzieńska 9. Domina 10. Działkowa 11. Franciszkańska 12. Gałeczki 13. Głowackiego 14. Górnicza 15. Grządziela 16. Hajducka 17. Hajdy 18. Hankego 19. Hetmańska 20. Jasna 21. Klimzy 22. Kordeckiego 23. Kręta 24. Łąkowa 25. Młodzieżowa 26. Młyńska 27. Omańkowskiej 28. Przyjemna 29. Racławicka 30. Ryszki 31. Słoneczna 32. Spokojna 33. Sportowa 34. Szczecińska 35. Szczęśliwa 36. Średnia 37. Wesoła 38. Wiosenna 39. Wiśniowa 40. Wolskiego 41. Al. Wojska Polskiego 42. Zapłocie 43. Zgrzebnioka 44. Zielona

03.10.2013r. 1. Bałtycka 2. Chrobrego 3. Cieszyńska 4. Dworcowa 5. Pl. Dworcowy 6. Faski 7. Jagiellońska 8. Kazimierza wielkiego 9. Mielęckiego 10. Księcia Władysława Opolskiego 11. Pocztowa 12. Pomorska 13. Pułaskiego 14. Rostka 15. Rynek 16. Sądowa 17. Sienkiewicza 18. Sobieskiego 19. Spółdzielcza 20. Strzelców Bytomskich – od Wolności do przejazdu kolejowego 21. Truchana 22. Wolności 23. Wróblewskiego 24. Zjednoczenia 25. Żeromskiego

04.10.2013r. 1. Astrów 2. Chopina 3. Cmentarna 4. Dąbrowskiego 5. Drzymały 6. Kilińskiego 7. Kopernika 8. Krasickiego 9. Krzywa 10. Pl. Matejki 11. Piaskowa 12. Powstańców 13. Przy Gazowni 14. Różana 15. Urbanowicza 16. Żwirki i Wigury

08.10.2013r. 1. Bogedaina 2. Damrota 3. Gajowa 4. Górna 5. Karpińskiego 6. Kaszubska 7. Katowicka – od mostu Wolności do granic Katowic 8. Konopnickiej 9. Kościuszki – od ul. Parkowej do Pl. Hutników 10. Lwowska 11. Moniuszki 12. Mościckiego 13. Paderewskiego 14. Pogodna 15. Poniatowskiego 16. Roosevelta 17. Piotra Skargi 18. Szabatowskiego 19. Wybickiego

Punkt Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych

Urząd Miasta Chorzów, Wydział Usług Komunalnych i Ochrony Środowiska informuje, że Punkt Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych - tzw. PSZOK znajdujący się przy ul. Bytkowskiej 15 (teren bazy PTS ALBA Sp. z o.o.), działa w pełnym zakresie. Od 8 lipca mieszkańcy Chorzowa mogą dostarczać odpady do punktu bezpłatnie. PSZOK jest czynny w poniedziałek, środę, piątek w godz. 10:00 -18:00 oraz w soboty 10:00 - 16:00.

Harmonogram zbiórki odpadów

Harmonogram zbiórki odpadów dostępny na stronie PTS ALBA z Chorzowa: http://www.chorzow.alba.com.pl/main/index.html

 

ZAPOWIEDZI WYDARZEŃ

"Wszystko o kobietach"

Miro Gavran nie zawiedzie tych widzów, którzy w teatrze cenią sobie lekkość, dowcip i finezję. Nie zawiedzie tych, którzy lubią staranne budowanie napięcia i niespodzianki czy nieprzewidywalne kierunki rozwoju akcji. Nie zawiedzie miłośników realistycznych portretów. Z kolei reżyser spektaklu, Piotr Bikont, do znakomitego tekstu o piętnastu kobietach w różnym wieku dodaje jeszcze gry formą, zapewniając nadprogramową intelektualną rozrywkę co bardziej wymagającym widzom. Studium kobiecej natury wzbogacane jest tu o męskie spojrzenie, o ironię i drobne wzruszenia. Chodzi przecież o rozrywkę, ale o rozrywkę w najlepszym gatunku. Warto zaufać tej wielogłosowej komedii: tu najważniejsze jest zadowolenie publiczności. Płeć piękna została rozszyfrowana! Zapraszamy 23 sierpnia o godz. 21.00! Bilety na spektakl w cenie 18 zł do kupienia w recepcji Sztygarki (Chorzów, ul. Piotra Skargi 34d, tel. 32 249 59 92) oraz w sieci ticketportal.pl

Queen, Deep Purple, Niemen na Jagiellońskiej - koncert plenerowy

Zapraszamy wszystkich miłośników przebojów lat 60. i 70. oraz muzyki żydowskiej na deptak przy ul. Jagiellońskiej. Start: godz. 19.00. Miejsca siedzące  - 10 zł.

W programie m.in: Runaway – Del Shannon, House of the Rising Sun – The Animals, Pod Papugami – Czesław Niemen, Somebody to Love – Queen, Ticket to the Moon – ELO, Child in Time – Deep Purple, Hit the road,Jack – Ray Charles, Yesterday – The Beatles, Nights in White Satin – The Moody Blues, Whiter Shade of Pale – Procol Harum. Tschiribim,Tschiribom Śmiech Samuela Eli,Eli Kingdom Esa Einai (Psalm 121) Hoy Artzi Moladti Hinei Ma Tov If I were a Richman Hava Nagilla  Ajde Jano.

"Wyspa piratów"

Chorzowski Teatrzyk Ogródkowy zaprasza 24 sierpnia na "Wyspę piratów" Teatru Rozrywki Trójkąt (z Zielonej Góry). Co stanie się, gdy na jedną małą wyspę trafi aż trzech kapitanów pirackich statków? Zacznie się prawdziwy pojedynek na morskie opowieści. Ale Czarnobrody, Rudobrody i Siwobrody nie wiedzą, że na wyspie mieszka Piętaszek, który może pokrzyżować im wszelkie plany. Interaktywny spektakl z szantowo-irlandzką muzyką w stylu pirackim rozbawi dzieci i pozwoli zagłębić się w fantastyczny świat owianych legendą postaci. Start: godz. 15.00! Dla dzieci i rodziców wstęp wolny (zawsze) i na wolnym powietrzu (gdy nie pada). W razie deszczu – w Magazynie Ciekłego Powietrza.

Przystanek Krajcok

Starochorzowski Dom Kultury serdecznie zaprasza chętnych wokalistów i zespoły wokalne do udziału w organizowanym już po raz trzeci Przystanku Krajcok! Po raz kolejny chcemy spotkać się na Krajcoku 3 listopada 2013r., aby wspólnie posłuchać nowych, ciekawych interpretacji utworów Mirka Breguły i zespołu Universe. Dlatego też zachęcamy wszystkich chętnych do udziału w koncercie. Uwaga! Liczba miejsc ograniczona. Zgłoszenia przyjmowane są do 20 września. Dodatkowe informacje i zapisy pod nr tel. 32 / 247 39 56 lub sebastian@chck.pl

 

ZAPOWIEDZI KULTURALNE

Chorzowski Teatr Ogrodowy 26.07 - 30.08 od solisty do orkiestry

Program:

23 sierpnia o 21:00 trio al dente  Stowarzyszenie Teatralne Badów (Badowo Górne) i Teatr Nowy (Łódź)  „Wszystko o kobietach” Miro Gavran

24 sierpnia o 15:00 Chorzowski Teatrzyk Ogródkowy  Teatr Rozrywki Trójkąt (Zielona Góra) „Wyspa piratów”

30 sierpnia o 21:00 finale grande Teatr Modrzejewskiej (Legnica) „Orkiestra” Krzysztof Kopka

...a na deser oraz pożegnanie wakacji:

31 sierpnia o 15:00 trailer!  XXVI Międzynarodowego Studenckiego Festiwalu Folklorystycznego.

Bilety na: Spektakle wieczorne – 18 zł Koncert inauguracyjny – 35 zł Spektakle dla dzieci i rodziców oraz cała reszta – wstęp wolny (zawsze) i na wolnym powietrzu (gdy nie pada) bilety są dostępne w sieci ticketportal.pl oraz w Sztygarce www.chto.pl Organizatorzy: Miasto Chorzów, Stowarzyszenie SZTYG.art przy wsparciu Sztygarki oraz Samorządu Województwa Śląskiego; współpraca: Lauba Pełno Bluesa, Stowarzyszenie Inicjatywa, Centrum Scenografii Polskiej Muzeum Śląskiego, Międzynarodowy Studencki Festiwal Folklorystyczny.   

Chorzowskie Centrum Kultury ul. Sienkiewicza 3

Lipiec – sierpień (od poniedziałku do piątku) -„Kolorowe lato” czyli wakacje z ChCK:

26.08 godz. 10.00 Jaś i Małgosia

27.08 Zajęcia plastyczne w Galerii MM (dla dzieci w wieku od 6 do 12 lat)

28.08 godz. 10.00 Tajemnica Skarbu na Kurzej Nóżce

29.08 godz. 18.00 Klasyka amerykańskiego kina: filmowe gatunki (musical)

Zajęcia przed budynkiem CHCK:

23.08 godz. 10.00 Świat bez tajemnic – eksperymenty

 

Miejski Dom Kultury „Batory” ul. S. Batorego 6

24.08 godz. 14.00 Dożynki Wielkohajduckie

19 – 23.08 godz. 10.00 – 14.00 Wakacyjna Podróż Dookoła Świata

24.07 – 24.08 Jatra – Letnia Rezydencja Artystyczna (wakacyjny program taneczno – muzycznej rezydencji artystów z Indii)

 

Miejski Ośrodek Rekreacji i Sportu

24.08 godz. 10.00 Turniej Tenisa Ziemnego amatorów (korty przy ul. Filarowej)

Korty Tenisowe MORiS przy ul. Filarowej – wstęp wolny (dla dzieci szkół podstawowych i gimnazjalnych za okazaniem legitymacji), godz. 10.00 – 13.00

23.08 godz. 16.00 i 18.00 Lyoness Cup 2013 (hala przy ul. Dąbrowskiego): KPR Ruch Chorzów - SPR Olkusz oraz KGHM Metraco Zagłębie Lubin - KPR Jelenia Góra

24.08 godz. 9.00, 11.00, 14.00, 16.00 - KPR Ruch Chorzów - KPR Jelenia Góra, KGHM Metraco Zagłębie Lubin - SPR Olkusz, SPR Olkusz - KPR Jelenia Góra, KPR Ruch Chorzów - KGHM Metraco Zagłębie Lubin

 

Miejska Galeria Sztuki MM, ul. Sienkiewicza 3

Miejska Galeria Sztuki MM zaprasza w dniach 5.08 – 26.08 br. na wystawę "Malarstwo", autorstwa Piotra Króla. Galeria czynna jest pon. - pt. w godz. 10.00 - 18.00. Wstęp wolny.

 

CHORZÓW W MEDIACH

Zapraszamy mieszkańców do odwiedzania naszej strony internetowej www.chorzow.eu i profilu na Facebooku www.facebook.com/umchorzow

Zapraszamy Mieszkańców do oglądania relacji filmowych na stronie internetowej www.comtv.pl

Zapraszamy do oglądania najważniejszych wydarzeń w mieście z ostatniego tygodnia. www.chorzowianin.pl

TVP Katowice – Kronika Miejska Chorzowa 27 sierpnia, godz. 17.35

Najpopularniejsze

Warto zajrzeć